Phụ đề do Google dịch cố gắng xem sẽ hiểu, chúc xem phim vui vẽ!
Ngay bây giờ
những kẻ khủng bố đang âm mưu ám sát một ứng cử viên tổng thống.
vợ và con gái của tôi đã được nhắm mục tiêu
và những người mà tôi làm việc với có thể được tham gia vào cả hai.
Tôi là Jack Bauer Liên bang Đại lý
và hôm nay là ngày dài nhất của cuộc đời tôi.
Phụ đề chỉnh sửa của HellavaGuy
Bạn biết đấy, Jack, tôi lấy lại những gì tôi nói. Đó là việc buồn tẻ.
- Đó là máy bay trực thăng đã thực hiện một fly-by vì một lý do. - Có lẽ, có lẽ không.
Đến đây, giúp tôi với điều này.
1, 2, 3 ....
Không có gì ở đây. Chúng ta đang lãng phí thời gian của chúng tôi.
Alexis đã cố gắng để trả cho một công ty điện lực chính thức ngừng cung cấp điện ...
... Tại vị trí lúc 7:20 này vì một lý do.
Họ muốn một cái gì đó ở đây, đã đi đến cực đoan để đóng cửa.
Mason.
Tin tức tuyệt vời.
Nửa giờ.
Đừng để bất cứ ai trong hay ngoài cho đến khi chúng tôi nhận được ở đó.
Alexis của Drazen trong phẫu thuật. Chúng ta nên có khi ông tỉnh dậy.
Anh đi đi.
Jack, chúng tôi được cho ăn thông tin sai lạc.
Các địa chỉ trong tập tin. Thời gian Morgan cho bạn. Toàn bộ điều.
Hãy nhìn xung quanh. Không có gì ở đây. Không có gì.
- Có thể. - Nhưng bạn sẽ thanh xung quanh không?
Đó là 7:03, George. Tôi muốn được ở đây lúc 7:20.
Bạn có thể gửi một chiếc xe trở lại cho tôi, được không?
Tôi hứa, tôi sẽ không biến mất vào bạn.
Tôi không có thời gian để tranh luận với bạn.
Oh, Thiên Chúa của tôi.
Bạn ngồi ngay tại đây. Ở ngay tại đó.
- Ai trong địa ngục là gã? - Tôi không biết.
Teri, đó là okay.
Tôi đang ở ngay đây.
Hãy lắng nghe tôi. Hãy hít thở.
Tôi có thể không.
Tôi nhìn thấy chiếc xe phát nổ.
- Teri .... - Không có gì còn lại!
Kim vẫn còn sống. Cô đã nhận ra trước khi sự bùng nổ. Tôi đã nói chuyện với cô ấy. Tất cả phải không?
Cô đã tốt. Cô đã lo lắng về bạn.
Bây giờ tôi cần sự giúp đỡ của bạn. Tôi cần phải nhận bạn trở lại Đại học Cần Thơ. Come on.
- Ôi, Chúa của tôi. - Tôi cần sự giúp đỡ của bạn, Teri. Come on.
Điều gì đã làm cô ấy nói rằng khi bạn nói chuyện với cô ấy? Đâu rồi?
- Chúng tôi không biết. Cô ấy không nói. - Điều gì?
Sau khi ngôi nhà an toàn, cô không tin tưởng chúng tôi. Tôi không đổ lỗi cho cô ấy.
- Nhận tại đây. - Chúng ta phải tìm thấy cô ấy -
Hãy tin tôi, chúng tôi đang tìm kiếm. Nhận được trong xe hơi!
Trường hợp của Jack? Anh ta biết điều gì sẽ xảy ra?
Anh ta ra về chuyển nhượng. Tôi phải nghe từ ông ngay, mặc dù.
- Myers. - Đó là tôi. Tôi tìm thấy Teri tại nhà Bauer.
Một người nào đó đã cố gắng để giết cô, Tôi đã đưa nó xuống.
Gửi một đội bóng ở đó trong trường hợp ông đã sao lưu.
Tất nhiên. là cô ấy tất cả phải không?
Cô sẽ được. Cô ấy bị mất trí nhớ tạm thời.
Cô ấy có một người bạn với cô ấy, quá.
Một khá tốt, bằng cách này anh ấy diễn xuất.
Chờ một phút. Bạn có chắc chắn? anh chàng này là ai?
Mình tên là Phil Parslow. Cô chứng từ cho anh ta.
Cô được biết đến anh trong một thời gian dài.
Ông là hit, nhưng không quá nặng.
- Được rồi. Ở đâu? - Hai mươi, ba mươi phút.
Đưa ông đến bệnh xá. Tôi sẽ gửi cho một người nào đó cho câu hỏi của anh ta.
- Tôi nghĩ bạn nên mang Teri ở đây. - Được rồi.
Tôi không nhận được một cú điện thoại?
Hãy đi, khóa chúng xuống. Come on.
- Tôi cần nói chuyện với một ai đó. - Không, chúng tôi tất cả?
Đừng nghe chó cái. Cô nằm.
Bạn sẽ có cơ hội cho sau khi chúng tôi đưa bạn thông qua.
Hãy về với tôi. Bạn đang mỏ.
Chúng tôi sẽ yêu cầu bạn về Frank và thỏa thuận.
- Tôi không biết bất cứ điều gì về nó. - Hãy nói với họ điều đó.
Bạn đã được chỉ tại nơi sai, tại thời điểm sai lầm.
Tôi phải nói với họ về mọi thứ khác, quá.
Tôi có nghĩa là, những gì đã xảy ra ngày hôm nay.
Sau khi ngôi nhà an toàn, Tôi không chắc chắn nếu tôi có thể tin tưởng bất cứ ai.
- Bạn có tin tưởng tôi, phải không? - Ừ, và tìm nơi mà nó đã cho tôi.
Tôi tin tưởng bạn, Tôi biết bạn đang cố gắng làm điều đúng.
Được rồi, sau đó lắng nghe tôi.
Hãy nói với họ tất cả mọi thứ.
Điều gì đã xảy ra tại ngôi nhà an toàn không có gì để làm với điều này.
Dù bạn nói với họ, tôi sẽ trở lại nó lên.
Bao gồm một phần của tôi trong đó.
- Bạn sẽ gặp rắc rối. - Sau đó, tôi sẽ gặp rắc rối.
Đó là khoảng thời gian tôi đối mặt với những gì tôi đã làm.
Tất cả các quyền.
Bạn đang lên.
Bạn cảm thấy thế?
Tôi khoẻ, Daddy.
Thuyên giảm, trên thực tế.
Tôi nghĩ rằng có lẽ ...
... Sống chung với một bí mật khó làm việc hơn tôi nghĩ.
Tôi muốn được nói dối bạn nếu tôi nói với bạn công việc khó khăn đã qua.
Bạn sẽ được hỏi một số câu hỏi ...
... Tất cả chúng ta đang có, mà chúng tôi không muốn giải quyết.
Nhưng nếu chúng dính lại với nhau ...
... Chúng tôi sẽ có được thông qua nó.
Ông có thể cho mẹ của bạn và cho tôi một vài phút?
Tôi xin lỗi.
I. ..
... Không có nghĩa là làm gián đoạn của bạn ...
... Kỷ niệm.
Bạn có thể đã tham gia.
Tôi đang không ở trong tâm trạng để ăn mừng cuối chiến dịch, David.
Bạn chỉ cần cho lời nói nhượng bộ của bạn.
Điều đó vẫn còn để được nhìn thấy.
Bạn có thực sự nghĩ người dân muốn có một tổng thống ...
... Những người hoạt động như một số khách trên một chương trình nói xấu buổi chiều ...
... Công khai thú nhận tội lỗi của mình?
Nó luôn luôn có thể là họ muốn một người trung thực.
Mike dường như nghĩ rằng tôi vẫn còn có một shot.
Đó là công việc của Mike để nói với bạn những gì bạn muốn nghe.
Tôi ...
... Là để cho bạn biết sự thật.
Bạn không đủ điều kiện để cho tôi biết sự thật.
Phải mất 13 phút để bạn có thể xé nhau ...
... Tất cả mọi thứ mà nó đã cho chúng tôi 25 năm xây dựng.
Tại sao bạn không chỉ cần cho tôi than khóc rằng mất mát, được không?
Hội chợ đủ.
Tôi chỉ hy vọng an ủi lương tâm của bạn, bạn khi bạn cuối cùng cũng nhận ra điều này là tất cả hơn.
Bạn có nghĩa là các chiến dịch hoặc chúng tôi?
Xác nhận, Alpha 1.
Đây là Alpha 1.
Bauer đã ra đi dưới đây.
Tích cực đó là Bauer?
Có.
anh làm gì ở đây?
Ông đã không được mời, đó là chắc chắn.
Tên tôi là Jack Bauer. Tôi làm việc cho CTU.
Tôi biết bạn là ai, chất Bauer. Tôi đã kiểm tra bạn ra ngoài.
Tên tôi là DeSalvo. D.O.D.
Dù nơi này là, rõ ràng rằng không có ai là nghĩa vụ phải biết nó là ở đây.
Bạn dường như đã tìm thấy nó okay.
Đây là một cơ sở nhà tù. Lớp 3 trung tâm giam giữ.
Cái quái gì đang làm gì ở đây?
Lúc 8:00 a. m. sáng nay ...
... Có một âm mưu ám sát về Thượng nghị sĩ Palmer.
Tôi là điều tra viên chính. Tôi đã theo các chủ đề. Nó dẫn tôi ở đây.
Tôi cần nhiều hơn thế.
Những người mà muốn chết Palmer mua chuộc một người nào đó từ các công ty điện lực ...
... Tắt điện cho lưới điện rằng bạn đang nối vào.
Họ được đặt hàng để làm điều này lúc 7:20.
Một cái gì đó sẽ xảy ra ở đây sau đó, phải không?
Ông DeSalvo, bạn tốt hơn lắng nghe tôi.
Những người đứng sau vụ ám sát này cố gắng là người Serbia cựu quân sự.
Làm việc cho một gia đình được gọi là Drazen. Đó là một trả thù.
Họ đã giết rất nhiều người dân và sẽ giết chết nhiều hơn nữa ...
... Trừ khi chúng ta làm điều gì đó. Xin vui lòng, thưa ngài, tôi sẽ yêu cầu một lần nữa.
Điều gì đang xảy ra ở đây lúc 7:20?
Một tù nhân đang được phân phối bởi chopper.
Ai?
bản sắc của ông được phân loại, thậm chí từ tôi.
Họ di chuyển anh ta vài tuần một lần ngẫu nhiên. Làm những gì ...
... Drazens muốn với anh, dù sao?
Thật khó để nói trừ khi tôi biết những người tù được.
Họ có thể muốn giết anh ta. Họ có thể muốn đặt nó miễn phí.
Dù bằng cách nào, bạn đã có khoảng năm phút.
- Liên hệ để sao lưu. - Sao lưu không thể có được ở đây trong năm phút.
Gọi anyway.
Nếu tôi sai, bạn đã trải qua một chút rắc rối.
Tôi sẽ mang sức nóng cho điều đó. Nếu tôi phải, bạn đã tiết kiệm từng sống trong tòa nhà này.
Xin vui lòng.
Có Wycoff gọi tôi ASAP.
Cảm ơn bạn. Những gì nhân viên của bạn ở đây?
Ba bảo vệ cộng với một người đàn ông duy trì, hai kỹ thuật viên.
- Có phải họ được đào tạo vũ khí? - Họ đã không bao giờ bắn một vũ khí trong cuộc sống của họ.
Các Drazens không biết điều đó.
Vấn đề họ đầy đủ dịch vụ số. Có họ ở bên.
Để làm được những gì chính xác?
Để làm cho nơi này xem an toàn hơn nó được.
Ít nhất cho đến khi sao lưu đến.
Nó gần như thời gian.
Ba phút.
- Bạn vẫn chưa thấy anh trai của bạn? - Số
Ông là để xác minh cuộc họp với người đàn ông công ty điện lực.
Nếu có một vấn đề, ông sẽ có được gọi là.
Bạn có vẻ lo lắng, Harris.
Tôi nghĩ các chuyên gia đã không nhận được lo lắng.
Các chuyên gia nhận được rất lo lắng khi kế hoạch đi khỏi đường ray.
- Không có gì sai với kế hoạch. - Sau đó của Bauer làm gì ở đây?
Chỉ cần có được người đàn ông của bạn đã sẵn sàng. Đó là thời gian.
Hãy đến đây.
Số như này.
Tất cả các quyền, hãy di chuyển.
Giữ chặt cổ phiếu, giữ vũ khí của bạn xuống.
- Bạn đang có được tất cả các quyền. - Được rồi.
- Bất kỳ từ ngày sao lưu dự phòng? - Họ đang nhìn vào nó.
Vũ khí.
Chúng tôi có tốt không?
Vâng, thưa ông.
- Let's go. - Tất cả các quyền.
Cho người đàn ông của bạn ở phía trước của đèn để họ có thể được nhìn thấy.
Hình thành một dòng quyền ở phía trước của đèn.
Hãy xem như bạn đang sẵn sàng cho một cái gì đó.
45 giây.
Bạn nói rằng muốn được một cai tù và ba vệ sĩ.
Tôi đếm tám, bao gồm Bauer.
- Họ đang mong đợi chúng ta, Andre. - Không có vấn đề.
Quyền lực đi xuống trong 25 giây. Bóng tối đột ngột sẽ chưng hửng chúng.
- Điều gì nếu không có bóng tối? - Sẽ có.
Go!
Tám hơn hai giây.
Năm, bốn ...
... Ba, hai, một.
Chu vi đèn vẫn sáng.
Chết tiệt!
- Tất cả các quyền. Chúng tôi vẫn đi. - Số an hai lần những gì chúng ta dự đoán.
Các đèn sẽ sáng. Chúng tôi sẽ được cắt ra từng mảnh.
- Hãy sẵn sàng để di chuyển. - Chúng ta phải đứng xuống.
- Tiền của tôi, quyết định của tôi. - Phi hành đoàn của tôi. Họ sẽ chấp hành mệnh lệnh của tôi.
Tất cả các quyền.
Kế hoạch đã thay đổi. Đứng xuống.
Hãy ngồi xuống.
Cha tôi là Jack Bauer.
Hãy ngồi.
Ông là giám đốc Los Angeles của Cục CTU.
Số lượt truy cập khủng bố đơn vị. Các bạn đã nghe nói về nó?
Tôi không thể nói rằng tôi có.
Bạn có muốn số lượng?
Những gì tôi muốn là thông tin về Frank Allard ...
... Và kế hoạch của mình để mua và phân phối 1.000 lượt truy cập của thuốc, đó là nó.
Tôi không biết anh ta. Tôi đã gặp anh lần đầu tiên một vài giờ trước.
Bạn có biết rằng ai đó đã cố gắng để giết David Palmer sáng nay?
Có.
Có phải không bạn tò mò như thế nào tôi biết về nó?
Tôi không biết. Có lẽ bởi vì nó được về những tin tức trong 12 cuối giờ.
Tôi đã không nhận ra điều đó. Tôi đã bị bắt cóc ...
... Bởi cùng một người người đang cố gắng giết Thượng nghị sĩ Palmer.
Tôi biết điều này nghe có vẻ điên rồ.
Họ bị bắt cóc mẹ của tôi, cố gắng để có được người cha của tôi để giúp họ ...
... Nhưng anh ấy đã cứu chúng tôi.
Và sau đó ông ta đã bỏ bạn ra tại của Frankie do đó bạn có thể ...
... Những gì, kiếm tiền chi tiêu kinh doanh thuốc?
Số
Họ đưa chúng tôi đến một ngôi nhà an toàn, nhưng nó đã bị tấn công.
Và tôi nghĩ rằng họ bắt mẹ tôi một lần nữa.
Được rồi. Cô ấy nói với tôi bạn đã có một trí tưởng tượng hoạt động.
- Cô ấy không đùa. - Ai?
Bạn của bạn, một trong những chúng tôi đã chọn bạn với.
Melanie? Số
Cô ấy không phải là bạn của tôi. Cô ấy nghĩ tôi là sau khi bạn trai của cô.
Bạn không thể tin bất cứ điều gì cô ấy nói về tôi.
Tôi sẽ dính bạn trở lại trong các tế bào giữ.
Có lẽ đó sẽ thuyết phục bạn không để vít lại.
Gọi số này.
Hãy cho chúng tôi con gái của Jack Bauer và rằng tôi là ở đây.
Hãy hỏi họ nếu họ nghĩ rằng tôi là screwing xung quanh.
Come on.
DeSalvo, chờ đợi.
Chỉ bởi vì họ đã không bị tấn công không có nghĩa là họ sẽ không.
Có lẽ đây là một crock và có ai cả.
Drazen của thuyền viên được ra khỏi đó.
Họ không tắt điện. Họ đang làm việc trên một kế hoạch dự phòng.
Hãy tin tôi, tôi biết những người này.
Tôi đã yêu cầu sao lưu. Không có nhiều người khác tôi có thể làm.
Không có. Hãy để tôi nói chuyện với các tù nhân đó.
Kệ nó. Tôi không thể cho phép truy cập.
Tôi được lệnh rõ ràng. Tôi không thể nói chuyện với anh ấy bản thân mình.
Làm bạn hiểu tất cả mọi thứ xảy ra ở đây ...
... Được kết nối với vụ ám sát cố gắng về Palmer?
Nếu bạn không cho tôi thẩm vấn anh ta, Palmer của cuộc sống là nguy hiểm.
Bạn có muốn có trách nhiệm?
Bạn được chào đón để đi trên đầu của tôi nếu bạn muốn, nhưng tôi không thể giúp bạn.
Bây giờ, tôi đã đến quá trình anh chàng này.
Chờ đợi.
- Bạn nói rằng bạn đã làm việc cho các D.O.D., phải không? - Và?
Tôi có thể mượn điện thoại của bạn?
Có, tôi muốn xóa tất cả các cuộc phỏng vấn Nicole cho rằng.
Có, cá nhân.
Bất cứ khi nào có thể, tôi muốn được ở đó.
Hãy cho tôi biết.
Có phải là xấu là Sherry nói nó sẽ là?
... Dự báo giảm mạnh trong số Thượng nghị sĩ của Palmer ...
... Nó không phải làm ra theo cách đó.
các cuộc thăm dò nhanh của chúng tôi cho rằng cơ sở của Thượng nghị sĩ của hỗ trợ ...
... Là giữ ổn định ở hầu hết các khu vực của đất nước ...
... Và trong một số trường hợp, Nó thực sự ngày càng tăng.
Khi được hỏi nếu tiết lộ của Thượng nghị sĩ ...
... Làm cho họ nhiều khả năng bỏ phiếu cho ông trong cuộc tổng tuyển cử ...
... Ít có khả năng, hoặc thực hiện không có khác biệt ở tất cả, 60 phần trăm nói rằng "Không có sự khác biệt ..."
... 22 phần trăm nói rằng "nhiều khả năng ..."
... Trong khi chỉ có 18 phần trăm nói rằng: "ít có khả năng."
Hình như bạn đã đúng.
... Trong những tháng tới ...
... Có vẻ như để cho biết rằng các cử tri chấp thuận ...
... Của sự trung thực của Thượng nghị sĩ Palmer trước khi một khán giả truyền hình quốc gia ...
... Một ít hơn một nửa giờ trước đây.
Thượng nghị sĩ.
Đó là một Jack Bauer. Ông nói rằng đó là cấp bách.
Cảm ơn bạn. Jack, đó là tôi.
- Bạn có nhận được bất cứ điều gì từ Alexis? - Số Anh ta trong phẫu thuật bây giờ ...
... Nhưng tôi theo một lãnh đạo chúng tôi nhận được từ phòng khách sạn.
- Tôi sẽ cần sự giúp đỡ của bạn. - Đi đi.
Tôi đang ở một cơ sở Class tạm giam 3.
Đó là một nhà tù mà không tồn tại.
Cũng như thế với tù nhân mà họ đưa in
- Tù nhân của ai? - Đó là nơi mà tôi sẽ cần sự giúp đỡ của bạn.
Bộ Quốc phòng chạy nơi này.
Bạn muốn tôi để kéo dây -
Tôi cần truy cập vào tù nhân ngay sau khi bạn có thể làm cho nó xảy ra.
Cơ sở này nằm ở Saugus tại địa chỉ mà bạn đã cho tôi.
Những tên cai tù của DeSalvo. Anh ấy hợp lý, nhưng hai bàn tay bị trói.
- Tôi sẽ làm những gì tôi có thể. - Cảm ơn bạn, thưa ông.
Nào, bạn trai của chó cái một, xoay quanh.
Damn nó, đó là tù nhân danh tính được phân loại!
Tôi đã nói với bạn tôi cần phải biết người tù nhân đó là.
Số
Đó là điều không thể.
Bạn có nhận ra anh ta?
Đó là Drazen Victor.
ông là ai?
Một người đàn ông tôi đã giết chết hai năm trước đây.
Tất cả các quyền, lắng nghe.
Bạn đang yêu cầu tôi đến nguy cơ việc làm của tôi, có thể đi tù.
Tôi cần một số trao đổi ơn đai.
kết nối của bạn với anh chàng này là gì?
Những gì tôi đang nói với bạn được đảm bảo thông tin.
Hai năm trước, một quốc hội Tiểu ban đã quyết định ...
... Rằng Victor Drazen là mối đe dọa chính cho nền hòa bình tại Bosnia.
Họ được ủy quyền một nhiệm vụ để đưa anh ta ra ngoài. Tôi đã dẫn rằng nhiệm vụ.
Khi chúng tôi tới nơi, mọi thứ đã đi sai.
Hôm nay, tôi phát hiện ra rằng vợ và con gái đã bị giết trong cuộc tấn công.
Tôi nghĩ rằng chúng tôi đã giết Victor, nhưng rõ ràng, tôi đã sai.
Bây giờ con trai của ông muốn phá vỡ nó ra.
Hơn thế nữa, họ muốn chính xác là trả thù tôi.
Trước đó ngày hôm nay, người dân của mình bị bắt cóc vợ và con gái của tôi.
Chúng tôi đã nhận chúng trở lại. Họ đang an toàn cho bây giờ.
Nhưng nếu Victor thoát Drazen từ đây ...
... Tôi bị mất bất kỳ đòn bẩy tôi đã giữ người của ông ra khỏi gia đình tôi.
- Tôi sẽ thực hiện một cuộc gọi. - Chúng tôi không có thời gian cho các cuộc gọi.
Chúng tôi cần có tù nhân này và di chuyển anh ta bây giờ.
Tôi nói rằng tôi sẽ thực hiện cuộc gọi.
- Chúng tôi vẫn cần phải cắt điện. - Nhưng anh đã không liên lạc với chúng tôi nêu ra.
Ông sẽ có được gọi là của bây giờ nếu ông còn sống.
Chúng ta nên giả Alexis đã chết.
Có thể có một cách khác, mặc dù.
Các trạm biến áp cho khu vực này là một nửa dặm từ đây.
Một vài ounce của C-5 nên là đủ.
Để tiết kiệm thời gian, chúng tôi sẽ đi qua trước mặt.
Ý tưởng không phải là để thu hút sự chú ý.
Ý tưởng là để có được cha tôi ra khỏi nhà tù.
Đây là cơ hội tốt nhất chúng tôi có bao giờ có.
Những không khớp.
Giữ trên.
- Trường hợp của Jack? Tôi nghĩ rằng ông đã được với bạn. - Ông chọn ở lại trong lĩnh vực này.
- Trong Saugus? - Địa chỉ này ông nhận được từ các tập tin Drazen.
anh làm gì vậy? Tại sao anh ấy không trở lại với bạn?
Tôi không biết. Ông là một người cứng đầu. Ông khăng khăng đòi ở lại.
Trong khi đó, Alexis Drazen đã đến lúc các bệnh viện ...
... Vì vậy tôi đứng đầu trên đó để thẩm vấn anh ta.
Ông đã không nói chuyện được, nhưng tôi cắt morphine của mình.
Ông cần được tán gẫu trong khoảng một giờ.
Bạn đã không nói với Jack về gia đình của mình?
- Bạn đang làm gì, George? - Bạn đang làm gì?
Lần trước tôi đã kiểm tra, nó không phải là một phần của công việc của tôi ...
... Để có giải thích bản thân mình cho cấp dưới của tôi.
Trừ khi họ đã hủy bỏ các hit về cuộc sống của Palmer ...
... Bạn nên làm việc về bảo đảm chương trình nghị sự ngày của ông, phải không?
Hình như ông sẽ là chúng tôi tổng thống kế tiếp.
Cảm ơn bạn.
Thượng nghị sĩ David Palmer đã thực New York ...
... Và với các cuộc thăm dò đóng cửa ngay ở đây tại California ....
Kỷ niệm của mọi người bên ngoài các cuộc thăm dò mới nhất.
Đến ngày ra, người yêu.
nó là gì? Có gì sai bây giờ?
Trước đây, khi bạn nói rằng nó đã được hơn ...
... Và tôi đã hỏi bạn những gì bạn có nghĩa là, các chiến dịch hoặc tôi không?
Những gì tôi nói ra khỏi mong muốn để bảo vệ gia đình của tôi ...
... Muốn bảo vệ bạn.
Bạn không thể cho rằng đối với tôi.
Sherry ....
Bạn là một người phụ nữ tuyệt vời.
Thông minh, xác định, chắc chắn của mình.
Bạn luôn biết những gì bạn muốn.
Nhưng bạn không muốn tôi, không thực sự.
Tôi không nghĩ rằng bạn đã muốn tôi trong một thời gian rất dài.
- Đó là vô nghĩa. - Có phải nó?
Có lẽ nếu mọi thứ với Nicole và Keith không bao giờ xảy ra ...
... Nhưng nó đã xảy ra.
Và bạn giữ được sự thật từ tôi cho tất cả những năm này.
Tôi không nghĩ rằng bạn có thể đã làm điều đó mà không cần kéo đi.
Và bây giờ ....
Bây giờ tôi không thể không nghĩ mà tôi không tin bạn nữa.
Và nếu tôi không thể tin tưởng bạn ...
... Làm thế nào tôi có thể yêu bạn?
Vâng, David ...
... Bạn có thể không yêu tôi, nhưng bạn sẽ không bao giờ rời bỏ anh.
Bạn có tất cả thời gian bạn cần để có được cho mình với nhau ...
... Và sau đó bạn đi ra và bạn chào đón tất cả mọi người ...
... Những người đã đưa lên mỗi ngày ...
... Và mỗi buổi tối của cuộc sống của họ cho năm cuối cùng ...
... Để đưa chúng tôi trong văn phòng.
- Chúng tôi? - Có.
Đó là đúng. Chúng tôi.
Bởi vì đến tháng Giêng, khi bạn đang được tuyên thệ nhậm chức ..
... Không có lỗi về nó ...
... Người phụ nữ này ở đây sẽ được đứng ngay bên cạnh bạn.
Mở ra, hai.
Di chuyển ra khỏi cửa. Bây giờ.
Hey, Martinez, định cư ở đó.
Một điều tôi không nhận được. Nếu Drazen là mục tiêu, anh ta làm gì ở đây?
Có người nghĩ rằng ông đã được sống có giá trị hơn so với người chết.
Bởi "một ai đó," bạn có nghĩa là một trong những người của chúng tôi?
Anh ấy có thể được cho chúng ăn tình báo.
Tại sao đưa bạn và người đàn ông của bạn thông qua các câu đố của cố gắng để giết anh ta?
Bởi vì họ muốn phần còn lại của thế giới để nghĩ rằng ông đã chết.
Nhiệm vụ của tôi đã được thiết lập để không từ đầu.
Tôi bị mất mỗi người đàn ông tôi đã đi trong đó với.
DeSalvo.
Vâng, anh ấy ngay tại đây.
Tôi hiểu.
Chúng tôi có sự cho phép để di chuyển Drazen?
yêu cầu số đó vẫn còn làm việc theo cách của mình lên các chuỗi lệnh.
Nhưng D.O.D. nói rằng bạn có thể thẩm vấn anh ta.
- Tốt. - Bauer?
Năm phút.
Mỹ.
Tên tôi là Jack Bauer.
Bạn sẽ phải ngạc nhiên của tôi tha thứ.
Tôi thấy bạn chết.
Tôi đã xem bạn nhập vào một tòa nhà.
Không ai có thể tồn tại mà nổ.
tình báo của chúng tôi nói với chúng tôi xây dựng trống không khi bạn đã nhập.
đấu tranh của bạn là với tôi.
Không phải vợ tôi ...
... Không phải của tôi con gái, nhưng với tôi.
Xin vui lòng, để lại gia đình tôi một mình.
Ông Drazen ...
... Bạn đã bị mất vợ và con gái của bạn.
Bạn không cần phải mất người con trai của bạn, quá.
con trai của tôi là chiến sĩ.
Sau đó, họ sẽ chết vì không có gì. Chúng tôi biết về kế hoạch giải cứu.
Nó đã được dự kiến 7:20. Chúng tôi dừng lại đó.
Chúng tôi đã gọi cho sao lưu. Nếu họ cố gắng một lần nữa, thưa ông, họ sẽ chết.
Sau đó, bạn không có gì phải lo lắng.
Hãy gọi nó đi, Victor.
Làm thế nào?
Giống như cách bạn đã được giao với họ suốt thời gian này!
Hãy gọi nó ra hay con trai của bạn sẽ chết!
Tất cả các quyền. Chúng tôi sẽ di chuyển anh ta.
Có một cách ra khỏi đây, không nằm trong sơ đồ?
- Một lối ra hỏa hoạn hoặc lũ lụt? - Có.
Tốt.
- Tôi sẽ có được người đàn ông của tôi đã sẵn sàng. - Cánh tay chúng như chúng tôi đã làm trước.
Hãy đứng dậy.
Chúng tôi đang sơ tán các tù nhân.
Lấy vũ khí của bạn, có nhân viên triệu tập trong quý C.
Vâng, thưa ông.
Stop.
- Di chuyển ra ngoài. - Let's go.
Nhận được bức tường.
Sức mạnh của xuống ở góc tọa độ phía tây.
Bản sao đó.
Họ đang ở đây.